What is a pregnant goldfish called? 

A pregnant goldfish has been incorrectly termed twit, twat or twerp in slang language. Ultimately, goldfish lay eggs. Thus, there cannot be a correct term for a pregnant goldfish, because goldfish can't get pregnant. This article by straightdope.com should provide an interesting read.